Auditing the Teaching Signal in On-Policy Self-Distillation Jun 15, 2026 A token-level look at what a privileged teacher's dense feedback actually transfers in on-policy self-distillation: surface-level formatting, or a genuine teaching signal?